1920_500px;
业界动态 社内新闻 媒体报道 法律法规
您所在的位置:首页>业界动态

“一带一路”背景下我国影视作品对外传播研究

编辑:佚名 来源:党建网 更新于:2017-3-14 阅读:

  影视作品不仅是商品,也是承载特定人群特殊文化经验的载体。东亚各国华侨,尤其是日韩两国的华侨,在通过观看中国影视作品满足自身精神需求的同时,也能将合适的中国影视作品乃至蕴含其间的中国文化,通过日常交流等潜移默化的方式辐射到该国居民中去。

  树立中国风格,讲好中国故事。在内容上,对外传播影视作品要体现中国特色,树立中国风格。影视作品获得良好口碑的原因可能是制作的精良,但是影视作品最终能征服受众的关键点却是内容的高质量。在对外传播过程中,为了进一步确立中国影视作品的地位,稳稳抓住这片尚未全面开发的市场,影视作品的内容一定要形成中国风格,体现中国独有的历史文化风貌,讲好中国故事,传播好中国声音。

  结合近几年中国出口海外的影视作品来看,我们可以在内容上进行两方面的探索。一是中国五千年历史所积淀的文化内核,比如武侠、历史事件和人物、神话传说等,这些都富含中国特有的历史底蕴。另一方面,中国现代社会是一个多面性、多样化的综合体,当代中国人的精神风貌、社会变化等议题,都可以成为影视剧创作的参考题材。

  手段途径数字化,展开广阔舞台。在“一带一路”战略背景下,开拓全新多平台的“数字丝绸之路”已具备了成熟的条件。数字技术的飞跃带来了文化传播方式的变革,以此为依托的影视作品可以通过数字化的处理简化其传播过程,不再单纯依靠磁带、录像带等物质载体,传播更加便捷与开放,这些数字化的手段为“一带一路”背景下我国影视作品的对外传播提供了更高的市场覆盖率。

  影视作品的数字化对外传播有赖于多平台联动。其中,网络平台因其集多个平台于一身的特征和非线性传播的特性,成为重要传播途径。实际上,目前相当一批内容精彩的中国影视作品,因播放平台与渠道的缺乏,严重阻碍了自身的对外传播。当前,我国影视作品创作团队应当充分考虑国内外观众的需求,利用网络优势,在“一带一路”战略背景下跨越时间和空间的限制,将我国的影视作品送到更多国外受众面前,从而扩展其传播的深度与广度。
1234

上篇:

下篇:

    关于我们    |    新闻中心    |    出版发行    |    艺术家推荐    |    新品推荐    |    资源下载    |    出版目录    |    在线试听    |    读者互动    |    合作伙伴    |    联系我们